JAM Project - Fire Wars

Anime: Mazin Kaiser
 Don't wanna know why,
everybody ready get it on!

Kazashita kobushi wa don't give up!
Yuruginaki chikara wo tataeta
saikyou no soldier

Kakageta flag wa EX-danger!
Kami sae mo osorenu yatsura ni
gokujou no violence

Yami wo harai
 hitobito no nageki no koe ni
Sono ude wo sashidase!

In the fire! Break it down!
Hametsu he no kane ga hibiku yo
Owari no nai eien no wargame
In the fire! Crush on crush!
Oroka na jidai no matsuro ni
saa keikoku shiyou

Don't wanna know why,
everybody ready get it on!

Ikari no gong wa so warning!
Chinurareta chijou ni mezameta
saikyou no soldier

Jigen no tobira wa EX-danger!
Osoi kuru jaaku na yatsura ni
let's vibration!

Sora ga moeru kaze ga naku daichi ga hoeru
Ima sekai ga sakebu!

In the fire! Break it down!
Miwatasu chihei no kanata ni
Asu wo egaku koutetsu no dreamer
In the fire! Crush on crush!
Kurutta jidai no meirou de
saa keikoku shiyou

Don't wanna know why,
everybody ready get it on!

Yami wo harai
hitobito no nageki no koe ni
Sono ude wo sashidase!

In the fire! Break it down!
Hametsu he no kane ga hibiku yo
Owari no nai eien no wargame
In the fire! Crush on crush!
Oroka na jidai no matsuro ni
saa keikoku shiyou

Don't wanna know
why, everybody ready get it on!...

Eu não sei o por quê.
Todos estão prontos pra entrar nessa!

Levante o punho sob sua cabeça. Não desista!
Você tem um constante poder,
Soldado supremo.

A bandeira que você levanta é a do Ex-Danger!
Esses caras não temem nem mesmo a Deus
Violência pura.

Acabe com a escuridão
e o lamento nas vozes das pessoas
Guarde isso em seu peito

No meio do fogo, acabe com isso!
Os sinos da destruição estão tocando.
Isso não tem fim, esse eterno jogo de guerra
No meio do fogo, choque após choque!
Esses são os últimos dias dessa era tola
Então deixe-me te aquecer!

Eu não sei o por quê.
Todos estão prontos pra entrar nessa!

O gongo da fúria está avisando
Você acordou numa Terra coberta de sangue,
Soldado Supremo.

A porta dimensional é o Ex-Danger!
Malvados vilões vem atacar
Vamos vibrar!

O céu está em chamas, o vento chora e a terra uiva.
Agora o mundo está chorando!

No meio do fogo, acabe com isso!
Olhe para o horizonte distante!
Pinte o futuro, Sonhador de Aço!
No meio do fogo, choque após choque!
Esses são os últimos dias dessa era louca
Então deixe-me te aquecer!

Eu não sei o por quê.
Todos estão prontos pra entrar nessa!

Acabe com a escuridão e o lamento nas vozes das pessoas
Guarde isso em seu peito

No meio do fogo, acabe com isso!
Os sinos da destruição estão tocando.
Isso não tem fim, esse eterno jogo de guerra
No meio do fogo, choque após choque!
Esses são os últimos dias dessa era tola
Então deixe-me te aquecer!

Eu não sei o por quê.
Todos estão prontos pra entrar nessa!

Tradução Thiago Legionário