Changeman - Dengeki Sentai Changeman

Esquadrão Relâmpago Changeman
Hironobu Kageyama

HEART ni hi ga tsukuse moeagaruze
Jaaku no Gozuma wo CATCH shita ze
Miteminu furinanka dekinai no sa
Chikai no "We Are Changeman" Ai ga chikara

Acenda seu coração e deixe-o queimar
Só assim pegará o maligno Gozma
Não poderá fazer nada se ignorar isso
Nós juramos: “Somos o Changeman”, e o amor é o nosso poder.



Niji ga ukabu nageki no sora ni
ore tachi no MESSAGE
Oh Yes! Shori e no tatakai
Ai kotoba wa hitotsu OH CHANGE! CHANGE! CHANGE!
Oh Yes! Kono udede mirai wo
Ore wa, ore tachi wa
Dengeki Sentai Changeman

Um arco iris flutuante em um triste céu
Essa é a nossa mensagem
Oh Yes! Lutaremos pela vitória
O palavra chave é usa só: Oh Change, change, change!
Oh Yes! Com nossos braços abraçaremos o futuro
Eu sou sou, nós somos
O Esquadrão Relâmpago Changeman!

Namida wo kanjiruze sakenderuze
Yasashii kokoro ni tondeyukuze
Senaka wo muketari wa dekinai no sa
Yuuki no "We are Changeman", ai wo daite

Quando sentir vontade de chorar, grite.
Agarre seu coração bondoso como se fosse voar.
Não poderá fazer nada se der as costas
Com coragem “Somos o Changeman” e abraçamos o amor

Hoshi ga hikarumuhou no michi ni
Ore tachi no CEREMONY
Oh Yes! Owarinaki tatakai
Ima inochi wo kakete
OH CHANGE! CHANGE! CHANGE!
Oh Yes! Yakusoku no mirai wo
Ore wa, ore tachi wa
Dengeki Sentai Changeman

Aquela estrela que brilha sobre essa grande cidade
É a nossa comemoração
Oh yes! Essa luta não tem fim
E nossas vidas estão em risco! Oh Change, change, change!
Oh Yes! Nós prometemos para o futuro
Eu sou, nós somos
O Esquadrão Relâmpago Changeman!

Oh Yes! Shori e no tatakai
Ai kotoba wa hitotsu
OH CHANGE! CHANGE! CHANGE!
Oh Yes! Kono udede mirai wo
Ore wa, ore tachi wa
Dengeki Sentai Changeman

Oh Yes! Lutaremos pela vitória
O palavra chave é usa só: Oh Change, change, change!
Oh Yes! Com nossos braços abraçaremos o futuro
Eu sou sou, nós somos
O Esquadrão Relâmpago Changeman!
O Esquadrão Relâmpago Changeman!


Tradução Thiago Legionário