Do As Infinity - For The Future

dare datte ichido wa oozora wo toberu sa
kyou kara kimi no genkai mezase
For the future

yaritai koto wo gaman shite'tari
yoseba ii noni otonabuttari
kotowaru koto mo dekinakattari
honto no kimi wa doko e itta no

kyoukasho doori no jinsei na-nte
unzari sore deshou
saa ikou!!

dare datte ichido wa oozora wo toberu sa
kyou kara kimi no genkai mezase
For the future
tameiki tsuku hima nante nai no sa
FURU SUPI-DO de genkai mezase
For the future

jinsei to iu na no SUTO-RI-
kono SHINARIO wa kimi ga shuyaku da
nanika fuman ga aru no dattara
do-zo katte ni kakinaoshichae

nani mo yaranaide
tsubekobe iu no wa tanoshikunai desho
saa ikou!!

dare datte ichido wa oozora wo toberu sa
hontou no kimi wo ima misete yo For the future
ato sukoshi de mata tsuyoku nareru sa
kagayaku toki wo kakenuke yo For the future

bokura jiyuu nanda
saa ikou yo

dare datte ichido wa oozora wo toberu sa
kyou kara kimi no genkai mezase
For the future

saa ichido wa ano sora wo tobou yo
kyou kara kimi no genkai mezase For the future
saa ichido wa ano sora wo tobou yo
FURUSUPI-DO de genkai mezase For the future.


Qualquer um pode voar pelo enorme céu
A partir de hoje,supere seus limites,
Pelo futuro

Você tem paciência com as coisas que quer fazer,
Embora o melhor seja desistir, Você age feito adulto.
Você não consegue mesmo jogando no chão
Onde está a verdade que tanto busca?

Você deve estar cansado de
viver de acordo com um livro
Qual é! Vamos lá

Qualquer um pode voar pelo enorme céu
A partir de hoje,supere seus limites,
Pelo futuro
Não é hora de ficar remoendo o passado
Supere limites a toda velocidade
Pelo futuro

Na história da vida
Você é o ator principal
Se tiver algo errado
Você deve ir em frente e re-escrever do jeito que quer

Não fazer nada
e ainda reclamar, não tem graça
Qual é, vamos lá!

Qualquer um pode voar pelo enorme céu
Me mostre quem você é, pelo futuro.
E depois de algum tempo, você se fortalece outra vez
Atravesse o brilho do tempo, pelo futuro

Somos livres
Qual é, vamos lá.

Qualquer um pode voar pelo enorme céu
A partir de hoje,supere seus limites,
Pelo futuro

Vamos voar pelo céu outra vez
A partir de hoje,supere seus limites, pelo futuro
Vamos voar pelo céu outra vez
Supere limites a toda velocidade,pelo futuro.

Tradução: Thiago Legionário