Inuyasha - Dearest

Dearest
Ayumi Hamasaki  
 
Hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete
Shimaetara ii no ni ne
Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsu datte
Me o tojireba
Waratteru kimi ga iru

Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Hito wa minna kanashii kara
Wasurete yuku ikimono dakedo

Aisubeki mono no tame
Ai o kureru mono no tame dekiru koto

Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Kizutsuke atta yo ne

Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Tadoritsuitan da ne



Seria bom se pudéssemos arrancar e jogar fora
Tudo menos o que realmente importa, mas
A realidade é cruel

Nessas horas,
Eu vejo você rindo
Sempre que fecho os olhos.

Até o dia do meu descanso eterno,
Aquela face sorridente terá
De ficar comigo sem falta

Todas as pessoas são tristes, então
Eles fazem e esquecem, mas...

Por aquilo que devo amar
Por aquele que me dar amor, farei o que puder

Há algum tempo, quando nos conhecemos
Foi tudo estranho.
Nós superamos os obstáculos, né?
Nós nos machucamos, né?

Até o dia de meu descanso eterno,
Aquela face sorridente terá
De ficar comigo sem falta

Há algum tempo, quando nos conhecemos,
Foi tudo muito estranho
Mas superamos os obstáculos, né?
Nós chegamos aqui ao final.

Tradução: Thiago Legionário