Inuyasha - Itazura no Kiss

Beijo Travesso
Day After Tomorrow  



Itasura na KISS shite
Nai kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kiedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da
My Sweet Emotion

SUMAIRU bacchiri kagami no mae
Saishuu CHEKKU shite
Shigeki wo motomete tobidashitara
Mune hatte arukou

Michiyuku hito minna no shisen wa kugidzuke
Odoroko hodo Daitan waraeru kurai ni

Itasura na KISS shite
Nai kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kiedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da
My Sweet Emotion

Taikustu yosooi kimi no hanashi
Hoodzue de unazuku
Kaiwa no tochuu de utsu ME-RU wa
 "Kare to ima ii kandji"

Hayari no fuku ikutsu mo shichaku suru you ni
Odoroku hodo yokubari
Akireru kurai ni

Tesaguri na koi shite nan
I kuwanu kao suru
Tsuyogari na watashi wa kodomojimete iru?
Wagamama datte koto ni wakidzuite wa iru kedo
Suki ni naru hodo ni jama suru n da
My Sweet Emotion

Itasura na KISS shite
Nai kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kiedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da
My Sweet Emotion


Eu te dou um beijo travesso
Enquanto faço uma cara de inocente
Pode alguém tão maliciosa quanto eu ser infantil?
Eu já me acostumei a ser chamada de convencida
Mas só não consigo dizer "Eu Te Amo"
Minha doce emoção

Olhando esse sorriso perfeito
Uma ultima vez em frente ao espelho
Depois pulo adiante na busca por excitação,
Vamos caminhar com orgulho

As pessoas nas ruas, olham os outros de forma desconfiada
Surpreendentemente isso chega a ser quase ridículo

Eu te dou um beijo travesso
Enquanto faço uma cara de inocente
Pode alguém tão maliciosa quanto eu ser infantil?
Eu já me acostumei a ser chamada de convencida
Mas só não consigo dizer "Eu Te Amo"
Minha doce emoção

Completamente entediada , eu só mecho o queixo
com a mão em resposta as suas palavras
O bilhete que eu escrevi durante nossa conversa, dizia:
"Me sinto tão bem com ele nesse momento"

Mesmo tentando usar um monte de roupa da moda, surpreendentemente isso é tão mesquinho
Que quase fico chocada

Tenho você procurando por amor
Enquanto faço uma cara de inocente
Pode alguém tão corajosa quanto eu ser infantil?
Eu ja entendo o quanto sou teimosa
Mas quanto mais eu te amo, mais eu carrego essas coisas
Minha doce emoção

Eu te dou um beijo travesso
Enquanto faço uma cara de inocente
Pode alguém tão maliciosa quanto eu ser infantil?
Eu já me acostumei a ser chamada de convencida
Mas só não consigo dizer "Eu Te Amo"
Minha doce emoção.

Tradução: Thiago Legionário

Comentários