X Movie - X

X Japan


Samekitta machi ni wakare wo tsuge
Nagarekuruu shigeki ni mi wo sarase
Aitsu no hitomi ha hikariuseta
Moekuruu kokoro ha ayatsurenai

Midareta ai ni nagasare
Omae ha subete wo ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de
Omae no kokoro koroshite yaru

Sabitsuita kotoba nugisutete
Harisakeru kokoro wo tokihanate
Furishikiru ame ni se wo mukete
Ikidzuku yatsura ni kotoba ha nai

Umoreta toki ni tomadou omae
Ha akumu wo samayou
Chi no ki furuwasu Noise de
Omae no kokoro koroshite yaru

X kanjite miro
X sakende miro
X subete nugisutero

X kanjite miro
X sakende miro
X kokoro moyase

X You don’t have to hesitate.
Get yourself out.
You know You are the best!
Let’s get Crazy!



Confesse sua partida da cidade totalmente fria
Exponha seu corpo ao incentivo que flui
Ele perdeu a luz de seus olhos
Mas a chama do coração não pode ser manipulada

Fluindo em um amor perturbado,
Você está perdendo tudo
Com uma perfuração no corpo, grita,
Vou Destruir seu coração

Jogue fora as velhas palavras que carregava com você
E liberte seu coração palpitante
Volte seu rosto com crueldade para a chuva torrencial
Não há palavras no respirar das pessoas

Perdendo sua educação em um tempo obscuro
Você foge de seus pesadelos
Com o barulho do sangue coagulando,
Vou destruir seu coração

X! Tente sentir
X! Tente gritar
X! Jogue tudo fora

X! Tente sentir
X! Tente gritar
X! Tocando seu coração

X! Você não deve hesitar.
Pegue pra si.
Você sabe, você é o melhor!
Vamos ficar doidão!

Tradução: Thiago Legionário