Hurricaneger - Hurricaneger Sanjou

O Hurricanager chegou!
Voz: Hideaki Takatori

Shoo Shoot to sanjou
Shoo Shoot to ninjajan
Makiokose yuuki no Hurricane

Shushu, eles chegaram
Sushu, são ninjas
Façam um furacão de coragem

Kujikeso ni naru kimochi o ima Egao ni kaetara
Atarashii hibi o kakete yukunosa Mae dake mitsumete
Kono hoshi o mamoru tameni Uketsui de kita himitsu no chikara
Mittsu no kokoro o awasetara Shinjita mirai ni ganbarou

Mesmo se sua alma estiver triste agora, se você começar a sorrir
Então poderá encarar cada novo dia só olhando para frente
Pra proteger este Planeta eles herdaram poderes secretos
Quando seus 3 corações se unem, eles entram no futuro que acreditam



Shoo Shoot to sanjou
Shoo Shoot to ninjajan
Kakugo kakugo kakugo shiroyo zettai
Shoo Shoo to sanjou
Shoo Shoot to kyou Go! Go!
Moeagare seigi no Hurricane
Ninpu Sentai Hurricanger
Kaze ni nare

Shushu, eles chegaram
Sushu, são ninjas
Sejam fortes, fortes, com certeza os mais fortes!
Shushu, eles chegaram
Sushu, e o dia segue
Queime no furacão da justiça
Esquadrão dos ventos Hurricaneger
Torne-se se vento!

Kuyashisa ni mata hoho o koboreru Namida o fuitara
HateShooai asu o mezashite yukou Nani mo osorezu ni
Saigo made akiramenai
Aka Ao Kiiro genki no shirushi Mittsu no yaiba ni komerareta
Bokura no Power o ukete miro

Se você se aborrecer e com os ferimentos e lágrimas no seu rosto
Basta continuar olhando para o vasto futuro e você não terá nada a temer
Não vou desistir até o fim
Vermelho, azul e amarelo são as cores da coragem.
Quando vocês levam um golpe de nossas 3 espadas, sentem o gosto do nosso poder

Shoo Shoot to sanjou
Shoo Shoot to ninjajan
Taose taose taose aku no keShoo o
Shoo Shoot to sanjou
Shoo Shoot to kyou Go! Go!
Makiokose yuuki no Hurricane
Ninpu Sentai Hurricanger
Yume o oe

Shushu, eles chegaram
Sushu, são ninjas
Derrotem, derrotem, derrotem a encarnação do mal
Shushu, eles chegaram
Sushu, e o dia segue
Provoque um furacão de coragem
Esquadrão dos ventos Hurricaneger
Sigam seus sonhos!


Kono hoshi o mamoru tameni Uketsui de kita himitsu no chikara
Mittsu no kokoro o awasetara Shinjita mirai ni ganbarou

Pra proteger este Planeta eles herdaram poderes secretos
Quando seus 3 corações se unem, eles entram no futuro que acreditam

Shoo Shoot to sanjou
Shoo Shoot to ninjajan
Kakugo kakugo kakugo shiroyo zettai
Shoo Shoo to sanjou
Shoo Shoot to kyou Go! Go!
Moeagare seigi no Hurricane
Ninpu Sentai Hurricanger
Kaze ni nare

Shushu, eles chegaram
Sushu, são ninjas
Sejam fortes, fortes, com certeza os mais fortes!
Shushu, eles chegaram
Sushu, e o dia segue
Queime no furacão da justiça
Esquadrão dos ventos Hurricaneger
Torne-se se vento!


Tradução: Thiago Legionário