Pular para o conteúdo principal

Guerreiras Mágicas de Rayearth - Yuruzenai Negai

Naomi Tamura


Tomaranai mirai o mezashite
Yuzurenai negai o dakishimete

Umi no iro ga akaku somatte yuku
Mujuuryoku joutai
Kono mama kaze ni sarawaretai

Itsumo tobenai HAADORU o
Makenai kimochi de KURIA shite kita kedo
Dashikirenai jitsuryoku wa
Dare no sei?

Tomaranai mirai o mezashite
Yuzurenai negai o dakishimete
Iro asenai kokoro no chizu
Hikaru ni kazasou

Dore dake nakeba
Asa ni deaeru no
Kodokuna yoru hajimete genkai o kanjita hi

Kitto koi ni ochiru no wa
Mabataki mitai na isshun no jounetsu dakedo
Ai ni tsuzuku sakamichi de tsuyosa oboetai

Tomaranai mirai o yume mite
Kuchi o tozashi hitomi o hikarasete kita keredo
Motto oukina yasashisa ga mieta

Hobenai HAADORU o
Makenai kimochi de KURIA shite kita kedo
SUTAATO RAIN ni tatsu tabi ni
Obiete ita

Tomaranai mirai o egaite
de o nobashi kokoro o hiraite



Mirando em um futuro sem barreiras
E abraçando-me ao desejo que não pode ser quebrado...

As cores do mar sendo tingidas de vermelho.
Assim, sem peso,
Quero ser levada pelo vento.

Sempre um obstáculo intransponível,
Um sentimento invencível, nós deixamos claro.
Mas o poder escondido, não podemos descobrir
De quem é essa culpa?

Mirando em um futuro sem barreiras
E abraçando-me ao desejo que não pode ser quebrado.
As cores do mapa do meu coração que não desbotam.
Irei segurá-lo até a luz.

Por quanto tempo preciso chorar
Até que possa encontrar o amanhã?
A noite solitária, quando primeiro senti meus limites.

Claramente apaixonar-se é
Como um piscar de olhos, uma paixão instantânea, mas
Na estrada infinita do amor, da força quero lembrar-me

Vendo o sonho de um futuro sem barreiras,
Cerro meus lábios e meus vislumbrastes olhos, mas
Era capaz de ver uma bondade que era muito maior.

Um obstáculo intransponível
Com um sentimento invencível, nós deixamos claro, mas
Quando quer que nos encontremos na linha de partida, Estamos com medo.

Esboçando um futuro Sem barreiras
E abrindo meus braços e meu coração.


Tradução Thiago Legionário

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Choudenshi Bioman 01v2 | Versão HD

Salve, salve, galera! Quando menos esperavámos a Canal da Toei resolve lançar Bioman em Alta Definição pra alegria de muitos! E nós aqui tentaremos postar os episódios com legendas revisadas o quanto antes a medida que os episódios forem lançados. Pra mim é uma grande alegria e nostalgia. Então, curtam, compartilhem e revejam Bioman! Até a próxima batalha, gente! 超電子バイオマン Chou Denshi Bioman (Super Elétron Bioman) Tradução: Thiago Legionário Revisão: Sid Mór [1440x1080 MPEG2 AAC SOFTSUB] VERSÃO DUAL AUDIO | MULTI-SUB AUDIO: Japanese - English SUBTITLES: Portuguese - English - Franche - Japanese DOWNLOAD

Kamen Rider Outsiders: Completo

  Olá galerinha, passando aqui no final do ano pra deixar essa pedrada pra vocês no final do ano graças ao lembrete dos nosssos amigos do Tokushare. Já estava pronto tem uns dias, porém tava sem tempo pra postar, Mas aí está. No mais, feliz natal e ano novo a todos. Que ano que vem seja um ano tão bom quanto  esse pro tokusatsu no mundo e no Brasil. Até a próxima batalha e vamos compartilhar. Kamen Rider Outsiders Tradução e Legendas: Legionário Legendas: Português do Brasil Video: Web-Dl-1080p Formato: MKV DOWNLOAD

Esquadrão Pirata Gokaiger | Kaizoku Sentai Gokaiger [1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC][MKV][PT-BR][ENG]

Olá pessoas! Estão todos bem? Com fim dos super sentais se aproximando venho lhes trazer um update na velha e boa serie comemorativa de 35 anos dos Piratas Espacias! Dessa vez Marvelous e seu bando volta numa qualidade estupenda, além de uma nova versão das legendas revisadas e padronizadas de modo que rodem tranquilamente em suas tvs modernas! Lembrando que a versão antiga com legenda no video pra assistir online segue disponivel também. Se curtiram, comentem e o mais importante espalha o link pro seu amiguinho baixar e ver também. É isso e até a próxima batalha!! Kaizoku Sentai Gokaiger Legendas: Thiago Legionário / Washseeds / Time Pink [1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC][MKV][PT-BR][ENG] DOWNLOAD